Aviso legal

, Bahnhofstraße 1, 44649 Herne, Alemania — conforme al § 18(2) MStV.

No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante un organismo de arbitraje de consumo (Verbraucherschlichtungsstelle) conforme a la ley alemana VSBG. Su derecho a acudir a los tribunales no se ve afectado; además, contactar directamente con nosotros casi siempre es más rápido.

Procuramos que la información de este sitio sea exacta y esté actualizada, pero no podemos garantizarlo. Como prestadores de servicios, somos responsables de nuestro propio contenido conforme a la legislación general. No estamos obligados a supervisar información de terceros transmitida o almacenada en nuestro nombre ni a investigar circunstancias que indiquen actividades ilícitas. Las obligaciones de retirar información o bloquear su uso conforme a la legislación general permanecen vigentes. La responsabilidad surge únicamente desde que tenemos conocimiento de una infracción concreta, y retiramos inmediatamente el contenido afectado en cuanto lo sabemos.

Nuestro sitio enlaza a sitios externos que no controlamos, por lo que no podemos asumir responsabilidad por su contenido. Las páginas enlazadas se revisaron al crear el enlace y no se detectó contenido ilícito. No resulta razonable supervisarlas permanentemente sin indicios concretos de una infracción. Retiramos inmediatamente los enlaces si tenemos conocimiento de alguna.

Los contenidos y las obras de estas páginas están protegidos por derechos de autor. La reproducción, modificación, distribución y cualquier forma de explotación que exceda los límites de esos derechos requieren nuestro consentimiento escrito o el del titular correspondiente. Se permiten descargas y copias de este sitio para uso privado y no comercial. Cuando el contenido no es nuestro, respetamos los derechos de terceros y lo identificamos como tal. Si observa una infracción, comuníquenoslo y retiraremos el contenido afectado con prontitud.