Aviso legal

, Bahnhofstraße 1, 44649 Herne, Alemania — pursuant to § 18(2) MStV.

We are neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Verbraucherschlichtungsstelle) under the German VSBG. Your right to go to court is unaffected — and contacting us directly is almost always faster.

We take care that the information on this site is accurate and current, but we cannot guarantee it. As a service provider we are responsible for our own content under general law; we are not obliged to monitor third-party information transmitted or stored on our behalf, or to investigate circumstances indicating unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected — liability attaches only from the point we become aware of a specific infringement, and we remove such content immediately once we do.

Our site links to external sites we do not control, so we cannot accept responsibility for their content. Linked pages were checked for unlawful content when the link was created and none was apparent. Permanent monitoring without concrete evidence of an infringement is not reasonable; we remove links immediately if we become aware of one.

Content and works on these pages are protected by copyright. Reproduction, editing, distribution and any form of exploitation beyond the limits of copyright require our written consent, or that of the respective rights holder. Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use. Where content here is not ours, third-party rights are respected and such content is marked as such — please tell us if you notice an infringement and we will remove it promptly.